I'm not sure I get what you're asking correctly. Are you thinking about buying only ONE single Corydoras melini? Or a whole group of them?
Since you haven't mentioned anything about thank size or how many fish you've already got in there, it's a little bit difficult to answer.
Buying a group would be fine by the Corys you already have at home. They woun't "argue" or fight or anything, Corys like to be kept in large groups, and other Corydoras species are totally fine by them. Of course they like their own sp. the best, but the next best thing is another Cory sp.
But... keep in mind that most Corys woun't spawn or breed if there's other species than their own in the same tank. Sometimes they don't care if other Corydoras sp. is present, but other times a species only tank is the solution. You haven't said anything about wanting to breed your Corys, but I just thought I should mention it
