Internal bacterial infection, I'd say. Pretty darn difficult to treat, unfortunately.
However, if all the fish are going this way, you need to figure out what else is wrong with the tank, as fish in good health will have some level of resistance to this sort of infection.