Page 1 of 1

German Translations

Posted: 30 Dec 2007, 05:30
by Shane
An ichthyologist friend is working on the Ancistrus spp of Venezuela and needs some assistance translating a couple of older German language papers to Spanish or English. I am looking for a reliable person that could assist him.

-Shane

Posted: 30 Dec 2007, 10:37
by Marc van Arc
Have you got any idea about the amount of work and a time schedule?

Posted: 30 Dec 2007, 11:11
by Jools
Shane,

Kate (Clare's sister) might be able to do it into English and I think therefore we might be able to then publish the translation on Shane's World?

Jools

Posted: 30 Dec 2007, 13:14
by ChristianII
Hello,
so, german is my native language, so it is no problem for me to read all. If you/he wants, I could translate some, but I need also to know, how much, the time schedule and how the assistance should work.

Happy New Year
Christian