I know that some catfish can make noises, but can corydoras? If so, what do they sound like?

I'm asking this because I was woken up at 3 in the morning last night by this wierd croaking/grunting noise, and if it's not the fish, then I have to figure out what decided to take up residence in my room.