What is the level of flow in the tank as watching the vid it seems they fish is swimming against a current. Could the cats be trying to fing an area of low disturbance and catching up against each other?