I'd have to say, just fewer ornaments, keep the caves facing outwards, and propping wood up on something, they love hanging underneath and if it's propped up it's easier to see beneath.
If a male hypan takes the alpha male hypan's cave, sometimes the alpha will lock them in the cave with them, kill ...